İmza sirküleri İngilizce tercümesi
Apple Developer şirket hesabı ve App Store Connect şirket doğrulama süreçlerinde istenen imza sirküleri İngilizce tercüme, yeminli tercüme ve noter onaylı tercüme desteği.
İmza sirküleri neden Apple tarafından istenir?
İmza sirküleri, şirketi kimin temsil ve ilzama yetkili olduğunu gösterir. Apple Developer Organization ve App Store şirket hesabı süreçlerinde yetkili kişinin doğrulanması için bu belgenin İngilizce tercümesi talep edilebilir.
Hangi belgeler gerekir?
İmza sirküleri tercümesi çoğu zaman vergi levhası ve ticaret sicil gazetesi ile birlikte istenir.
- Güncel imza sirküleri
- Vergi levhası İngilizce tercüme
- Ticaret sicil gazetesi İngilizce tercüme
- Yetkili temsilci kimlik bilgileri (talep edilirse)
- Apple belge talep maili
Süreç nasıl işler?
İmza sirküleri İngilizce tercüme sürecinde yetki ve temsil bilgilerinin doğru aktarılmasına odaklanıyoruz.
- Adım 01
İmza sirkülerini kontrol ediyoruz
Belgenin güncel olup olmadığını ve Apple talebiyle uyumunu inceliyoruz.
- Adım 02
Yetki bilgilerini çeviriyoruz
Temsil ve ilzama yetkili kişilerin bilgilerini İngilizce'ye doğru şekilde aktarıyoruz.
- Adım 03
Noter onayı değerlendirmesi
Yetki belgelerinde noter onaylı tercüme gerekebilir; bu ihtiyacı süreç başında belirliyoruz.
- Adım 04
Teslim ve dosya düzenleme
Belgeyi Apple'a uygun PDF formatında adlandırıp teslime hazırlıyoruz.
İhtiyacınıza uygun paketler
Görüşme ve yönlendirmeden belge tercümesine kadar şeffaf fiyatlarla ilerleyin. Apple Developer belge süreciniz için doğru paketi seçin.
İletişim ve Yönlendirme Paketi
Apple Developer sürecinizi konuşmak için 1 saatlik birebir online görüşme ve yönlendirme.
- 1 saatlik birebir online görüşme
- Apple süreci yönlendirmesi
- Hangi belgelerin gerektiğinin tespiti
- Soru-cevap ve sonraki adım planı
Tercüme Paketi
Apple sürecinde istenen şirket belgelerinin İngilizce yeminli tercüme sürecine alınması.
- Şirket belgeleri tercümesi
- İngilizce teslim
- Dosya adlandırma & düzenleme
- Yükleme öncesi temel kontrol
Mağaza Hesabı Açma Danışmanlık Paketi
Apple Developer şirket hesabı açma sürecini baştan sona biz yönetiyoruz; tüm adımları sizin için ele alıyoruz.
- Tüm sürecin uçtan uca yönetimi
- Apple mail analizi
- İngilizce yeminli tercüme süreci
- Noter / onay yönlendirmesi
- Apple Support yazışmaları
- Teslim sonrası destek
Öne çıkan paket: Tercüme Paketi — 5.500 ₺
Sık sorulan sorular
Yetki belgelerinde talep edilen onay seviyesine göre noter onaylı tercüme gerekebilir. Apple'ın mailindeki ifadeye göre değerlendiriyoruz.
Belge formatı ve Apple'ın talebine bağlıdır. Yüklediğiniz belgeyi inceleyip uygunluğunu değerlendiriyoruz.
Apple Developer belge sürecinizi hızlandırın
Şirket belgelerinizi İngilizce tercüme ve başvuruya uygun teslim formatıyla hazırlayalım. Süreci sizin için netleştirip takip edilebilir hale getiriyoruz.
AppStoreBelge bağımsız bir hizmet platformudur. Apple Inc. ile bağlı, yetkili veya resmi bir ilişkisi yoktur. Nihai başvuru değerlendirmesi Apple tarafından yapılır.